Blog — UPS

Πότε το επιδιορθώνεις και πότε το αντικαθιστάς! Διάβασα πρόσφατα κατατοπιστικό άρθρο, συναδέλφου/ανταγωνιστή από το Ηνωμένο Βασίλειο και θεώρησα χρήσιμο να το μοιραστώ σε μετάφραση, προσθέτοντας τα δικά μου σχόλια, με πελάτες μας και μη, οι οποίοι διαχειρίζονται σοβαρές εγκαταστάσεις υπολογιστών, όπως Server Rooms και Data Centers στην Κύπρο.   Η ζωή ενός UPS δίνεται ως 10 χρόνια.  Αυτό διότι οι κατασκευαστές είναι υπόχρεοι να προμηθεύουν εξαρτήματα για 10 χρόνια από την ημέρα που τερματίζεται η παραγωγή του. Εάν μία αγορά γίνει 5 χρόνια πριν σταματήσει η παραγωγή, μπορεί να θεωρηθεί ότι η δυνατότητα χρήσης του UPS είναι μέχρι 15 χρόνια. Περίοδος...

Δεν θεωρώ σωστό να συνδέεται η χρήση και χρησιμότητα ενός Uninterruptible Power Supply ή UPS/ΣΑΠΕ, μόνο με ασταθείς καιρικές συνθήκες και κεραυνούς. Απλώς και μόνο επειδή η ανησυχία όλων, όσων χρησιμοποιούν ηλεκτρονικούς υπολογιστές στις επιχειρήσεις τους είναι αυξημένη, όταν επικρατούν κακές καιρικές συνθήκες.    Δικαιολογημένη η ανησυχία, μιας και ένας κεραυνός στην ηλεκτρική παροχή, όσο μακριά και να είναι, μπορεί να προκαλέσει διακοπή ρεύματος   ή υπερβολική διακύμανση τάσης σε τέτοιο βαθμό, που να έχει καταστρεπτικές συνέπειες σε ηλεκτρονικά συστήματα, υπολογιστές, ιατρικά μηχανήματα, τηλεπικοινωνιακό υλικό, συστήματα ασφαλείας κ.α.     Η δική μου πεποίθηση και συμβουλή σε όποιον ενδιαφέρεται να την έχει, από...

Even though many articles are written, by more experienced colleagues abroad on the subject of UPS, regarding the need for proper maintenance with which I wholeheartedly agree, I feel I must also repeat some basics, particularly applicable to our Cyprus market and conditions.  It is well known by now that, the best way to keep vital electronic equipment and critical services going, no matter what the condition of the electricity supply, is by using an Uninterruptible Power Supply or UPS. Emergency Lights, Medical Equipment, Telecommunication, Security Services, Data Processing Centers, even our Home and Small Business Computers all depend on clean, stable and Uninterrupted Electricity Supply to do what they...

Παρακολουθώντας πρόσφατα ένα σεμινάριο στο διαδίκτυο (webinar) για πωλήσεις, σε σχέση με την αξία (value) που τα προϊόντα μας προσφέρουν στον αγοραστή, ξαφνικά αντιλήφθηκα ότι θα υπάρχουν χρήστες υπολογιστών αλλά και επιχειρηματίες (η αγορά στην οποία απευθυνόμαστε), που ίσως δεν γνωρίζουν τι είναι ένα UPS και τι κάνει, καθώς και πως αυτό μπορεί να τους βοηθήσει προσωπικά αλλά και την επιχείρηση τους. Συνειδητοποίησα επίσης ότι τα 36 χρόνια ενασχόλησης με τα UPS, ίσως να μου δημιούργησαν την «κατάρα της γνώσης», 😱 δηλαδή την εντύπωση ότι όλοι γύρω μου γνωρίζουν τι είναι ένα UPS και τι κάνει. Γι’ αυτό θα εξηγήσω απλά...

I was watching a sales webinar recently, dealing with the value our products offer our clients, when I suddenly realized that there may be potential customers and business owners (the market who would benefit from our products and services), who do not know what a UPS is or what it does, or how such a device can help them personally and their business. It also dawned on me that perhaps I was suffering from the “curse of knowledge” 😱 which is the assumption that because I deal with UPS and Critical Power every day since 1982, I am unknowingly assuming...